Vicolo Marconi 12, Gorgo al Monticano (TV)
tel.o422 800 209
Per Iniziare
To start
VERDURINE PASTELLATE ¹ ⁵ ⁶
BATTERED VEGETABLES
5,00 €
OLIVE ALL'ASCOLANA¹ ⁵ ⁶
ASCOLANA OLIVES
5,00 €
MOZZARELLINE FRITTE ¹ ⁵ ⁶ ⁷
FRIED MINI MOZZARELLA
5,00 €
FRITTO NAPOLI ¹ ⁵ ⁶ ⁷
FRIED NAPLES
6,00 €
FOCACCIA ¹
Focaccia di pizza con olio E.V.O. e origano ¹
Pizza focaccia with E.V.O. oil and oregano
6,00 €
FOCACCIA ESTIVA ¹
Focaccia di pizza con olio E.V.O. e pomodorini a fine cottura ¹
Pizza focaccia with E.V.O. oil and cherry tomatoes at the end of cooking
7,00 €
FOCACCIA INVERNALE ¹
Focaccia di pizza con olio E.V.O. e mortadella ¹
Pizza focaccia with E.V.O. oil and mortadella
7,00 €
Gli Antipasti
Appetizers
CRUDO DI PARMA E MOZZARELLA DI BUFALA ⁷
PARMA RAW HOOD AND BUFFALO MOZZARELLA
13,00 €
CARPACCIO DI MANZO AFFUMICATO CON RUCOLA E SCAGLIE DI GRANA⁷
SMOKED BEEF CARPACCIO WITH ROCKET AND GRANA FLAKES
13,00 €
BURRATA FRITTA CON ACCIUGHE DEL CANTABRICO ¹ ³ ⁴ ⁷
FRIED BURRATA WITH CANTABRIAN ANCHOVIES
12,00€
CAPESANTE GRATINATE ¹ ¹⁴
SCALLOPS AU GRATIN
14,00 €
INSALATA DI MARE ² ⁹ ¹⁴
SEA SALAD
14,00 €
MINI BURGER CON PIOVRA AI FERRI E BURRATA ¹ ⁷ ¹⁴
MINI BURGER WITH GRILLED OCTOPUS AND BURRATA
16,00 €
GRAN ANTIPASTO DI MARE ¹ ² ⁴ ¹⁴
GREAT SEAFOOD APPETIZER
24,00 €
Primi Piatti
First dishes
MACCHERONI DI GRAGNANO CACIO E PEPE ¹ ⁷
GRAGNANO MACARONI, CHEESE AND PEPPER
10,00 €
TAGLIATELLE CON PORCINI E PETTO D'OCA AFFUMICATO ¹
TAGLIATELLE WITH PORCINI AND SMOKED GOOSE BREAST
12,00 €
PENNONI DI GRAGNANO CON POMODORINI, BASILICO E BURRATA STRACCIATA¹ ⁷
PENNONI DI GRAGNANO WITH TOMATOES, BASIL AND BURRATA
12,00 €
SPAGHETTI DI GRAGNANO ALLE VONGOLE ¹ ⁴ ¹⁴
SPAGHETTI FROM GRAGNANO WITH CLAMS
15,00 €
PACCHERI CON TONNO FRESCO, OLIVE TAGGIASCHE E POMODORINI ¹ ⁴
PACCHERI WITH FRESH TUNA, TAGGIASCA OLIVES AND TOMATOES
15,00 €
SPAGHETTI DI GRAGNANO ALLO SCOGLIO ¹ ² ¹⁴
SPAGHETTI FROM GRAGNANO WITH MIXED FISH
18,00 €
Secondi Piatti
Second Courses
TAGLIATA DI POLLO AL LIMONE
SLICED CHICKEN WITH LEMON
13,00 €
TAGLIATA DI MANZO AL ROSMARINO
SLICED BEEF WITH ROSEMARY
18,00 €
CALAMARI FRITTI ¹ ³ ⁵ ⁶ ¹⁴
FRIED SQUID
15,00 €
TRANCIO DI SALMONE con patate scottate e DRESSING ALLO YOGURT ⁴ ⁷
SALMON SLICE with seared potatoes and YOGURT DRESSING
16,00 €
SEPPIE E GAMBERONI AI FERRI CON POLENTA ¹ ² ¹⁴
GRILLED CUTTLEFISH AND PRAWNS WITH POLENTA
18,00 €
FRITTO MISTO CON POLENTA ¹ ² ³ ⁴ ⁵ ⁶
MIXED FRIED WITH POLENTA
18,00 €
FILETTO DI BRANZINO AL FORNO CON PATATE, OLIVE E POMODORINI ⁴
BAKED BEAMS FILLET WITH POTATOES, OLIVES AND TOMATOES
18,00 €
SAKU DI TONNO SCOTTATO IN CROSTA DI PISTACCHI E POMODORI SECCHI ⁴ ⁵ ⁶ ⁸
SEARED TUNA IN PISTACHIO AND DRIED TOMATOES CRUST
19,00 €
La Grigliata di pesce ² ⁴ ¹⁴
Grilled fish
25,00 €
Le Insalatone
Salads
1
MISTICANZA, CROSTINI di pane , MELA E NOCI ¹ ⁸
SALAD, CROUTTONS, APPLE AND WALNUTS
8,50 €
2
MISTICANZA, CAROTE, POMODORO, TONNO E GAMBERETTI ² ⁴
SALAD, CARROTS, TOMATO, TUNA AND SHRIMPS
9,50 €
3
MISTICANZA, POMODORI, OLIVE GRECHE, FETA GRECA E CIPOLLA ROSSA ⁷
SALAD, TOMATOES, GREEK OLIVES, GREEK FETA AND RED ONION
9,50 €
4
RUCOLA, POMODORINI, MOZZARELLA DI BUFALA, MAIS E SEMI INTERI MISTI ¹ ⁷
ROCKET, TOMATOES, BUFFALO MOZZARELLA, CORN AND MIXED WHOLE SEEDS
10,50 €
5
MISTICANZA, BUFALA, POMODORI SECCHI, OLIVE NERE, ACCIUGHE DEL CANTABRICO ⁴ ⁷
SALAD, BUFFALO MOZZARELLA, DRIED TOMATOES, BLACK OLIVES, CANTABRIAN ANCHOVIES
11,50 €
6
MISTICANZA, POLLO AI FERRI, MANDORLE, PEPERONI grigliati, YOGURT ⁷ ⁸
SALAD, GRILLED CHICKEN, ALMONDS, grilled PEPPERS, YOGURT
11,50 €
Le Pizze
Farina - Olio E.V.O. - sale - Lievito Madre Naturale
MARINARA
Pomodoro, aglio, origano ¹
Tomato, garlic, oregano
6,50 €
MARGHERITA
Pomodoro, mozzarella, basilico ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, basil
7,00 €
VIENNESE
Pomodoro, mozzarella, wurstel ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, frankfurters
7,50 €
DIAVOLA
Pomodoro, mozzarella, salamino piccante ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, spicy salami
7,50 €
ROMANA
Pomodoro, mozzarella, acciughe, origano ¹ ⁴ ⁷
Tomato, mozzarella, anchovies, oregano
8,00 €
PROSCIUTTO E FUNGHI
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champignon freschi ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cooked ham, fresh champignon mushrooms
8,00 €
CALZONE
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champignon freschi ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cooked ham, fresh champignon mushrooms
8,50 €
PARMA
Pomodoro, mozzarella, prosciutto crudo di Parma ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, Parma ham
8,50 €
4 FORMAGGI
Pomodoro, mozzarella, formaggi misti con gorgonzola dolce ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, mixed cheeses with sweet gorgonzola
8,50 €
PARMIGIANA
Pomodoro, mozzarella, melanzane alla griglia, grana in cottura ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, mixed cheeses with sweet gorgonzola
8,50 €
TONNO E CIPOLLA ROSSA
Pomodoro, mozzarella, tonno, cipolla rossa ¹ ⁴ ⁷
Tomato, mozzarella, tuna, red onion
8,50 €
TAGGIASCA
Pomodoro, mozzarella, olive taggiasche, cipolla rossa ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, Taggiasca olives, red onion
8,50 €
OLANDESE
Pomodoro, mozzarella, wurstel, patate fritte ¹ ⁵ ⁶ ⁷
Tomato, mozzarella, frankfurters, fried potatoes
8,50 €
SICILIANA
Pomodoro, mozzarella, acciughe, capperi, olive nere, origano ¹ ⁴ ⁷
Tomato, mozzarella, anchovies, capers, black olives, oregano
9,00 €
ETOILE
Pomodoro, mozzarella, asparagi, salamino piccante, olive nere ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, asparagus, spicy salami, black olives
9,00 €
INFERNO
Pomodoro, mozzarella, salamino piccante, peperoni, peperoncino, origano ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, spicy salami, peppers, chilli pepper, oregano
9,00 €
SOPRESSA E CHIODINI
Pomodoro, mozzarella, sopressa, funghi chiodini ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, sopressa, honey mushrooms
9,00
CAPRICCIOSA
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champignon freschi, carciofi ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cooked ham, fresh champignon mushrooms, artichokes
9,00 €
NOSTRANA
Pomodoro, mozzarella, peperoni, porchetta trevisana ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, peppers, Treviso porchetta
9,50 €
TIROLESE
Pomodoro, mozzarella, gorgonzola dolce, speck ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, sweet gorgonzola, speck
9,50 €
4 STAGIONI
Pomodoro, mozzarella, prosciutto cotto, funghi champignon, carciofi, peperoni ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cooked ham, champignon mushrooms, artichokes, peppers
9,50 €
PAESANA
Pomodoro, mozzarella, pomodorini, porchetta trevisana ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, Treviso porchetta
9,50 €
AFFUMICATA
Pomodoro, mozzarella, provola affumicata, ricotta affumicata, pomodoro a fette ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, smoked provola, smoked ricotta, sliced tomato
9,50 €
TRENTINA
Pomodoro, mozzarella, funghi champignon freschi, panna, speck ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, fresh champignon mushrooms, cream, speck
9,50 €
CAMPAGNOLA
Pomodoro, mozzarella, zucchine, mais, pomodorini ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, courgettes, corn, cherry tomatoes
9,50 €
BOSCAIOLA
Pomodoro, mozzarella, porcini, chiodini, funghi champignon freschi ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, porcini mushrooms, chiodini mushrooms, fresh champignon mushrooms
9,50 €
MADE IN ITALY
Pomodoro, mozzarella, ricotta di bufala, pomodori secchi, crema di basilico ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, buffalo ricotta, dried tomatoes, basil cream
9,50 €
CONTADINA
Pomodoro, mozzarella, patate al forno, guanciale e grana in cottura ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, baked potatoes, bacon and cooked parmesan
10,00 €
NORMA
Pomodoro, mozzarella, ricotta di bufala, melanzane fritte, crema di basilico ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, buffalo ricotta, fried aubergines, basil cream
10,00 €
CURIOSA
Pomodoro, mozzarella, chiodini, cipolla rossa, salsiccia, grana in cottura ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, chiodini mushrooms, red onion, sausage, cooked parmesan
10,00 €
INVERNALE
Pomodoro, mozzarella, panna, noci, speck ¹ ⁷ ⁸
Tomato, mozzarella, cream, walnuts, speck
10,00 €
MESSICANA
Pomodoro, mozzarella, peperoni, salsiccia, olive ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, peppers, sausage, olives
10,00 €
RUSTICA
Pomodoro, mozzarella, asparagi, uovo, pancetta, grana in cottura ¹ ³ ⁷
Tomato, mozzarella, asparagus, egg, bacon, cooked parmesan
10,00 €
MARI E MONTI
Pomodoro, mozzarella, porcini, gamberetti ¹ ² ⁷
Tomato, mozzarella, porcini mushrooms, shrimp
10,00 €
MONTANARA
Pomodoro, mozzarella, porcini, brie, speck ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, porcini mushrooms, brie, speck
10,00€
SAPORITA
Pomodoro, mozzarella, pomodori secchi, petto d’oca e ricotta affumicata ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, dried tomatoes, goose breast and smoked ricotta
10,00 €
GRECA
Pomodoro, mozzarella, pomodorini, feta greca, olive greche, origano ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, Greek feta, Greek olives, oregano
10,00 €
PHILADELPHIA
Pomodoro, mozzarella, pomodorini, rucola, philadelphia ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, rocket, philadelphia
10,00 €
PUTTANESCA
Pomodoro, mozzarella, pomodorini, olive nere, tonno, capperi ¹ ⁴ ⁷
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, black olives, tuna, capers
10,00 €
B.R.G.
Pomodoro, mozzarella, bresaola, rucola, scaglie di grana ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, bresaola, rocket, parmesan flakes
10,00 €
CALABRESE
Pomodoro, mozzarella, ‘nduja, gorgonzola dolce, spianata calabra ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, 'nduja, sweet gorgonzola, Calabrian spicy salami
10,50 €
TREVISANA
Pomodoro, mozzarella, radicchio tardivo, salsiccia ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, red radish, sausage (Only in season)
10,50 €
ST. MORITZ
Pomodoro, mozzarella, gorgonzola dolce, porchetta trevisana, rucola ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, sweet gorgonzola, Treviso porchetta, rocket
10,50 €
LÉGÈRE
Pomodoro, mozzarella, mozzarella di bufala, pomodorini, crema di basilico ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, buffalo mozzarella, cherry tomatoes, basil cream
10,50 €
AI PORTICI
Pomodoro, mozzarella, porcini, crudo di Parma, rucola ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, porcini mushrooms, Parma ham, rocket
10,50 €
AMATRICE
Pomodoro, fiordilatte, guanciale, cipolla rossa caramellata, pecorino a scaglie ¹ ⁷
Tomato, fiordilatte mozzarella, bacon, caramelized red onion, flaked pecorino
11,00 €
MAIALONA
Pomodoro, mozzarella, salsiccia, pancetta, salamino piccante, porchetta ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, sausage, bacon, spicy salami, porchetta
11,00 €
VERDURE
Pomodoro, mozzarella, verdure miste ¹ ⁷
Tomato, mozzarella, mixed vegetables
11,00 €
MEDITERRANEA
Pomodoro, mozzarella di bufala, pomodori secchi, acciughe, olive nere ¹ ⁴ ⁷
Tomato, buffalo mozzarella, dried tomatoes, anchovies, black olives
11,50 €
TERRA E MARE
Pomodoro, mozzarella, pomodorini, burrata, acciughe del Mar Cantabrico ¹ ⁴ ⁷
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, burrata, anchovies from the Cantabrian Sea
12,00 €
D'AMARE
Pomodoro, mozzarella, pomodorini, seppia, piovra, gamberetti, cozze, vongole ¹ ² ⁷ ¹⁴
Tomato, mozzarella, cherry tomatoes, cuttlefish, octopus, shrimp, mussels, clams
12,00 €
Pizze Bianche
White pizza
PARTICOLARE
Mozzarella, gorgonzola dolce, noci, salamino ¹ ⁷ ⁸
Mozzarella, sweet gorgonzola, walnuts, salami
9,00 €
DELICATA
Mozzarella, crema di carciofi, carciofi, prosciutto ¹ ⁷
Mozzarella, artichoke cream, artichokes, ham
9,00 €
CANADESE
Mozzarella, salmone affumicato, rucola ¹ ⁴ ⁷
Mozzarella, smoked salmon, rocket
9,50 €
FIOCCO
Mozzarella, stracchino, pomodorini, rucola ¹ ⁷
Mozzarella, stracchino, cherry tomatoes, rocket
9,50 €
GENOVESE
Mozzarella, pesto, stracchino, cipolla rossa ¹ ⁷ ⁸
Mozzarella, pesto, stracchino, red onion
9,50 €
Campana
Fiordilatte, friarielli, provola, salsiccia ¹ ⁷
Fiordilatte mozzarella, broccoli, provola, sausage
11,00 €
GOLOSA
Mozzarella, stracciatella di burrata, mortadella e granella di pistacchio ¹ ⁷ ⁸
Mozzarella, burrata stracciatella, mortadella and chopped pistachios
11,00 €
LA GRICIA
Mozzarella, crema di cacio e pepe, guanciale, pomodorini ¹ ⁷
Mozzarella, cheese and pepper cream, bacon, cherry tomatoes
11,00 €
ESCLUSIVA
Mozzarella, ricotta di bufala, salmone, carciofi ¹ ⁴ ⁷
Mozzarella, buffalo ricotta, salmon, artichokes
11,00 €
Dolceamaro
Fiordilatte, rucola, carpaccio di manzo affumicato, scaglie di mandorle tostate ¹ ⁷ ⁸
Fiordilatte, rocket, smoked beef carpaccio, toasted almond flakes
12,00 €
LA SPECIALE
Bianca con crema di asparagi verdi,
pomodoro datterino giallo e burrata
12,00 €
MENU’ DEL GIORNO
Menu of the day
PRIMI PIATTI
Caserecce con prosciutto e carciofi
Penne all’amatriciana
Riso saltato con pollo e piselli
SECONDI PIATTI
Polpette al sugo
Rollatina di pollo
insalatona con sfilaccia di cavallo e provola affumicata
CONTORNI
Insalata mista
Broccoli a vapore
polpette di melanzane fritte
Primo € 12.00
Secondo € 12.00
Primo + Contorno € 14.00
Secondo + Contorno € 14.00
Primo + Secondo € 15.00
Primo + Secondo + Contorno € 16.00
Carta dei vini
Wine list
Rossi
Red wines
Ornella Bellia Raboso frizzante, Veneto IGT
15,00 €
Ornella Bellia Carmenere DOC
18,00 €
Ornella Bellia Terre piane Merlot, Veneto DOC
18,00 €
Lavis Teroldego
20,00 €
Kia Ros Nero di Troia Rosato Igt Puglia
20,00 €
Fattori Valpolicella DOC superiore
22,00 €
Kalinero Nero di Troia Igt Puglia
22,00 €
ReMoto Primitivo Igt Puglia
22,00 €
Lavis Pinot nero Trentino DOC
24,00 €
Bianchi
White wines
Fattori Soave, Danieli DOC
18,00 €
Umani Passerina Marche IGT
18,00 €
Caorsa Lugana DOC
20,00 €
Vermentino di Sardegna, Contini
20,00 €
Ti Esti' Fiano Minutolo Igt Puglia
20,00 €
Kimere Bombino Bianco Igt Puglia
20,00 €
St. Pauls Chardonnay, Trentino DOC
22,00 €
Lavis Muller Thurgau Trentino DOC
22,00 €
Feudi San Gregorio, Fiano DOCG
25,00 €
Salaparuta Grillo Kados, terre Siciliane IGT
25,00 €
St. Pauls Pinot bianco Plotzner DOC
25,00 €
Dario Coos Friuliano colli orientali
25,00 €
Specogna Malvasia, Friuli colli Orientali DOC
25,00 €
Feudi San Gregorio Falanghina DOC
25,00 €
Feudi San Gregorio Greco di tufo DOCG
30,00 €
Hofstatter Chardonnay DOC
30,00 €
Hofstatter De Vite IGT
30,00 €
Bollicine
SPARKLING WINES
Marsuret San Boldo DOCG Brut
18,00 €
Marsuret Il Soller DOCG Extra Dry
18,00 €
Doglia Moscato d’Asti DOC
25,00 €
Bosio Franciacorta Brut DOCG
35,00 €
Ress Trento DOC Brut
35,00 €